◤＊﹏留得低溫馨剪影已是不錯]]

 

 

平安夜快樂特意翻了首歌當禮物

其實我挺討厭Taylor Swift的,一個女人身高181cm完全不科學

就是讓我這種哈比族人羨慕加妒嫉嗎

而且還是個白富美!!!!!

其實我一直喜歡Taylor的男女合唱多於她個人的單曲

看見她跟 Gary Lightbody唱的這首有mv出就翻了,希望大家喜歡

p.s有人知道怎樣可以把標題和標籤字樣換回原本的字型嗎?????

我不要這種幼體字啊orz,但我不會改電腦小白傷不起啊......

 

 

 

[Gary Lightbody:]
Found myself at your door,
不知不覺間發現自己又在你大門外徘徊
Just like all those times before,
就像過往的每一次
I’m not sure how I got there,
我不太清楚自己如何到達這裡
All roads they lead me here.
因為所有路途的終點都指向你
I imagine you are home,
我想像你正在家
In your room, all alone,
獨自一人在房間內
And you open your eyes into mine,
你張開緊閉的雙眼,深深凝視進我的眼眸中
And everything feels better,
眼見的一切旋即變得更加美好
[Both:]
Right before your eyes,
就在你的眼前
I’m breaking,
我正面臨崩潰
No past, no reasons why,
無關過去,沒有任何原因
Just you and me.
只有你和我
This is the last time I’m asking you this,
這是我最後一次對你的請求
Put my name at the top of your list,
請把我放在你心中的第一順位
This is the last time I’m asking you why,
這是我最後一次對你的詢問
You break my heart in the blink of an eye.
為什麼你在眨眼間便能使我心破碎
[Taylor Swift:]
You find yourself at my door,
你發現自己又在我的大門外徘徊
Just like all those times before,
就像過往的每一次
You wear your best apology,
你呈現出最真摰的歉意
But I was there to watch you leave,
但我只是站在這裡目送你離去
And all the times I let you in,
而過往每一次我讓你進駐我的內心
Just for you to go again,
只是讓你一再離我而去
Disappear when you come back,
並消失無蹤,但當你回到我的身邊
Everything is better.
一切旋即變得更加美好
[Both:]
When right before your eyes,
就在你的眼前
I’m aching, run fast,
我痛徹心扉,急速奔跑離開
Nowhere to hide,
卻找不到地方去躲藏
Just you and me…
只有你和我
This is the last time I’m asking you this,
這是我最後一次對你的請求
Put my name at the top of your list,
請把我放在你心中的第一順位
This is the last time I’m asking you why,
這是我最後一次對你的詢問
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye…
為什麼你在眨眼間便能使我心破碎
This is the last time you tell me I’ve got it wrong,
這是你最後一次告訴我,說我把一切都搞砸了
This is the last time I say it’s been you all along,
這是我最後一次告訴你,其實自始至終你都是我心中所愛
This is the last time I let you in my door,
這是我最後一次讓你進駐我的心房
This is the last time, I won’t hurt you anymore.
這是最後一次,我再也不會傷害你
Oh, oh, oh,
This is the last time I’m asking you this,
這是我最後一次對你的請求
Put my name at the top of your list,
請把我放在你心中的第一順位
This is the last time I’m asking you why,
這是我最後一次對你的詢問
You break my heart in the blink of an eye.
為什麼你在眨眼間便能使我心破碎
This is the last time I’m asking you this, (this is the last time I’m asking you this)
這是我最後一次對你的請求(這是我最後一次對你的請求)
Put my name on the top of your list, (name on the top of your list)
請把我放在你心中的第一順位(你心中的第一順位)
This is the last time I’m asking you why, (this is the last time I’m asking you why)
這是我最後一次對你的詢問(這是我最後一次對你的詢問)
You break my heart in the blink of an eye. (You break my heart…)
為什麼你在眨眼間便能使我心破碎(你使我心破碎)
This is the last time I’m asking you this,
這是我最後一次對你的請求
Time I’m asking you this,
最後一次對你的請求
Time I’m asking you this,
最後一次對你的請求
Time I’m asking you this.. [x3]
最後一次對你的請求.. [x3]