簡直是我聽過最可愛動人小清新的情歌了為愛不顧一切什麼的
George Ezra長得不算很帥(esp近鏡haha),但他的笑容有一種呆呆敦厚的可愛,渾厚的懷舊嗓音也超好聽的(花痴mode)
特別是他的英文口音顯得他特別可愛
那句"I’d leave it all",因為連音聽起來完全不像英文啊hahahaha
我已經用了3個可愛形容他了...因為我興奮得詞窮了...
他是一個英國創作歌手...英國樂壇最近人才輩出啊
據說他的音樂是受了Bob Dylan和Woody Guthrie影響
Official Video 4月在youtube剛推出,但我比較喜歡1月時的Alternative Video
男生抱著結他唱情歌,伴著七彩背景看起來超歡樂的
不開心時看mv會一掃心中的鬱悶強推~~~
附抱著結他的美麗照片一張:
(雖然Official Video也拍得不錯但沒有七彩背景感覺不星湖≧▽≦)
(bbc live版聽得我起雞毛了!!!)
My house in Budapest
我在布達佩斯（匈牙利首都)的家
My hidden treasure chest
我偷偷藏起來的藏寶箱
Golden grand piano
我那座金黃色的大鋼琴
My beautiful Castillo
我那漂亮的城堡
For you
為了你
You
只是為了你
I’d leave it all
我愿意放棄以上的一切
My acres of a land
不管面積超過多少英畝
I have achieved
我擁有的所有土地
It may be hard for you to, stop and believe
可能這會使你難以相信
But for you
但是為了你
You
只是為了你
I’d Leave it all
以上的所有均是不值一提
For you
為了你
You
只是為了你
I’d leave it all
這些都不再重要
Give me one good reason
給我一個合理的原因
Why I should never make a change
為什麼我永不應該為你去奮鬥,作出改變
And baby if you hold me
而寶貝,只要你給我一個擁抱
Then all of this will go away
那麼一切的顧慮皆會隨風而逝
My many artifacts
我擁有著大量價值千金的史前文物
The list goes on
這份文物名單一直持續增長
If you just say the words
但只要你開口要求
I’ll up and run
我將會立刻整裝待發,跟隨你離開
Oh, to you
噢,為了你
You
只是為了你
I’d leave it all
我愿意放棄以上的一切
Oh, to you
噢,為了你
You
只是為了你
I’d leave it all
我愿意放棄以上的一切
Give me one good reason
給我一個合理的原因
Why I should never make a change
為什麼我永不應該為你去奮鬥,作出改變
And baby if you hold me
而寶貝,只要你給我一個擁抱
Then all of this will go away
那麼一切的顧慮皆會隨風而逝
Give me one good reason
給我一個合理的原因
Why I should never make a change
為什麼我永不應該為你去奮鬥,作出改變
And baby if you hold me
而寶貝,只要你給我一個擁抱
Then all of this will go away
那麼一切的顧慮皆會隨風而逝
My friends and family
我的親朋好友和家人
They, don’t understand
他們,都不明白
They fear they’d lose so much
他們顧慮會損失太多,所以不敢為愛而付出
If, you took my hand
但只要,你握緊我的手
But for you
但是為了你
You
只是為了你
I’d Lose it all
以上的所有均是不值一提
For you
為了你
You
只是為了你
I’d lose it all
這些都不再重要
Give me one good reason
給我一個合理的原因
Why I should never make a change
為什麼我永不應該為你去奮鬥,作出改變
And baby if you hold me
而寶貝,只要你給我一個擁抱
Then all of this will go away
那麼一切的顧慮皆會隨風而逝
Give me one good reason
給我一個合理的原因
Why I should never make a change
為什麼我永不應該為你去奮鬥,作出改變
And baby if you hold me
而寶貝,只要你給我一個擁抱
Then all of this will go away
那麼一切的顧慮皆會隨風而逝
My house in Budapest
我在布達佩斯（匈牙利首都)的家
My hidden treasure chest
我偷偷藏起來的藏寶箱
Golden grand piano
我那座金黃色的大鋼琴
My beautiful Castillo
我那漂亮的城堡
You
為了你
You
只是為了你
I’d leave it all
我愿意放棄以上的一切
以上只是本人的不負責翻譯
如有錯漏,歡迎留言指正
如果喜歡我的翻譯和推介
不仿留言鼓勵一下我,謝謝
好好好好好好聽我覺得我戀愛了
謝推:D haha聽完這首心情真的會upupup George唱得有一種初戀的感覺><
聽完感覺很放鬆 很清新哪 ''特別是他的英文口音顯得他特別可愛'' 同感!(嘴角會不自覺揚起)
haha我就知道你會喜歡這首:D George真的超可愛,現在他成為我理想型之一了 因為他抱著結他時太帥了>< 期待他快點出新歌!!!
真的憨憨的很可愛<3
又看見你了:) 特別是近鏡頭,看見他搖頭晃腦就超想笑hahahaha^v^
這首昨天在西音版看到有人介紹,就一直RE,好好聽 我本來還以為I’d leave it all是西班牙文之類的耶XDD 謝謝妳的翻譯^^
謝謝留言~ 金子到哪裡都會發光!好的音樂一定會找到知音者^V^ 我第一次聽到I’d leave it all以為是拉丁文XD 完全沒想到他唱的是英文HAHA
哈哈哈花癡 alternative ver的確拍的很憨可是無違和XD
HAHA當然無違和,因為憨就是他的屬性XD 但可以憨得這麼pure這麼cute的只有他一個(再一次陷入花痴mode<3)
Haha. 好听的英文曲。至今 Top 40 还排名。 *give me a good reason why I should never make a change.
謝謝留言,這首真的超好聽<3 是在哪個排行榜排名Top 40呢???原諒我這個懶人排行榜只看Billboard><
嚇一跳!!他的口音和我預期的不一樣，更迷人!!
hello~你預期他是什麼口音呢??? 不過當初第一次聽這首歌的時候,也讓我嚇一跳呢haha
我愛死他的歌聲和笑容了
我愛死他的歌聲和笑容了(花痴# 我家網路怪怪的留言被吃掉sorry 好少人翻譯他的歌真的很謝謝你:))))) 他的歌詞很美很有詩意
謝謝你留言了幾次給我,希望我遲到很久的回覆沒有令你討厭我QQ 我們一起開啟花痴模式吧030 不用抱歉啦<3你幫我增加留言數,應該是我感激你吧XD 因為他是新人嘛我懂,不過我覺得一定會有更多人發掘出他的可愛(大霧)
英文歌詞打錯了，第2段的I'd leave it all應該是I'd lose it all才對
謝謝ice N的提醒,已經更正英文歌詞了>< 我真的完全沒有注意到呢QQ HAHA你只說在第二段害我找了很久XD
城堡喔
@@我懂了,謝謝提醒哦 抱歉現在才回覆XD
好喜歡這首歌喔 grorge彈吉他真的太帥了~~
同意同意＞＜超想把他拐回家的～ 一起握個手！！！
qwqewqerrwerwe
QAQ
超棒！
WWW.998VISA.COM 有以下信息有需要可以进入网站查阅 什么是菲律宾移民局降签？为什么要做9G工签降签？ 在海外的中国人怎么申请多米尼克护照入籍项目？ 2022年金融市场风波下，圣基茨和尼维斯成投资焦点 圣基茨和尼维斯尽职调查是怎么样的？圣基茨和尼维斯免签国近160国，政府还在不懈努力加强外交能力 什么是菲律宾入境机场保关？菲律宾保关流程是什么？怎么菲律宾入境急救保关？ 在菲律宾遣返回去的都是黑名单吗？为什么上黑名单？ 中国人有些被不允许入境菲律宾，为什么遣返并黑名单？ 什么是菲律宾ECC?在菲待超过6个月离境前需要办理ECC？怎么办理ECC？ 菲律宾9字开头的签证分别是什么？9-ABCDEFGHIJK 都有什么方法可以拿到菲律宾永居签证移民签证呢？ 菲律宾移民局工作前要怎么查询方法是什么？9G查询 什么是菲律宾9G工签和工作许可证AEP怎么申请？ 2022年菲律宾大选那些事儿 2022年菲律宾公司注册相关你要知道的事情 菲律宾创造就业特别签证（SVEG） 2022年菲律宾公司SSS, PHIC, HDMF以及BIR社保系统的操作步说明 菲律宾退休移民退款和取消申请过程是怎么样的？ 为什么在菲律宾要找我们注册菲律宾公司 2022年最新菲律宾投资移民你知道多少？ 菲律宾劳工部和菲律宾退休署将自由交换外国人劳务登记数据 多米尼克护照正式免签中国 给自己定一个目标2022年为什么我要移民菲律宾 去菲律宾为什么要保关呀？怎么机场保关海关保关 入境菲律宾黑名单 菲律宾入境卡 填写教学 「 2022更新！」 菲律宾海关 入境不必紧张！ 菲律宾NAIA机场分别是什么地方 要注意什么？ 马尼拉落地签VUA机场入境流程：菲律宾怎么保关 菲律宾文件怎么才能在中国使用呢？ 菲律宾出生怎么用于国内申请落户 2022年菲律宾长滩岛旅游攻略 菲律宾人的生活关 菲律宾世界文化遗产大盘点：旧时味道与现代记忆的完美融合 在菲律宾上网有多难？亚洲网速最慢的国家之一，网费为何如此贵？ 2022年菲律宾薄荷岛玩法综合攻略（吃住游交通纯干货） 2022年巴拉望食住行攻略，出发之前要先了解这些 怎么在菲律宾购买二手车？要注意什么？怎么过户？ 在菲律宾丢失护照怎么办？什么是旅行证？ 菲律宾生活小贴士，菲律宾华人移民网整理最新菲律宾生活工作指南2022年更新 菲律宾学生签证9F怎么办理？需要什么材料？ 菲律宾政府认可的身份证明都有什么？ 菲律宾的持枪禁令以及持枪证法规 解读SRRV主要退休人员申请表中的限制条款 2022年个人DIY菲律宾SRRV办理全攻略 菲律宾劳动和就业部（DOLE）获得所需的外国人就业许可证（AEP）官网问与答笔记 菲律宾二手摩托车交易注意事项 菲律宾移签证怎么选择？有设么窍门？能入籍吗？ 移民菲律宾移民之后还是中国人吗 请问什么是菲律宾“黄金签证”sec13大特赦签证？2022年还能办理吗？ 在菲律宾如何购买银行二手车？ 在菲律宾在办理加勒比五国入籍项目？ 疫情当下应该准备的PLAN B 在多米尼克远程办公是种什么体验？ 多米尼克全球最佳投资入籍项目 多米尼克2022年最新生物特征护照 加勒比护照要这样使用 一本英联邦护照 你不知道的大用途 瓦如阿图最新电子版护照更加安全！瓦如阿图政府斥千万推出生物特征护照 可以改名的多米尼克护照项目的改名攻略 中国启动CRS，移民格林纳达有什么好处？ 安提瓜投资入籍暂时取消投资入籍居留限制 CRS征税风暴席下菲律宾 高净值人士该如何自处 菲律宾必吃的水果有什么？這些水果，沒吃過，別說你來過菲律賓！ 菲律宾入境需要注意什么？ 如何查询自己菲律宾工作签证9G申请状态？ 入境菲律宾机场 教你正确快速填写表格 在菲律宾怎么办理汽车年检车辆免去？ 在菲律宾这样做可以车免去就可以年检和过户 菲律宾投资签证见成效 菲律宾最新的签证类型常见的都有哪些？怎么办理？ 菲律宾中国银行开户指南 2022年我们来说说菲律宾9G工签和工作许可证 在菲律宾经商必须注意要将员工纳入SSS, PHIC, HDMF以及BIR社保系统 菲律宾留学申请签证需要注意的问题 菲律宾政府完成新身份注册 为什么我在菲律宾需要多本护照？